授翻 | Second Snow 05 尾声

Second Snow Chapter 5 尾声


by dogbuns


原文:https://archiveofourown.org/works/19777471/chapters/46818976


 

“你真的不必为我们如此的。”Eva不安地笑了笑。

 

“别胡说,亲爱的!”Roxie从副驾驶座上回头展颜一笑,“上周你们俩给我们准备了那么美妙的一顿晚餐,这是我们唯一能做的了。”

 

其实,主要是Neil准备的,Eva做的不过是递给他所需的工具罢了。不过,Roxie还是坚持要在去她和Rob下一个任务地点的路上捎上他们,没有给他们留下争辩的余地。

 

本来Eva并不会介意这种事情,然而她和Neil不得不和Roxie的记忆穿越设备一起挤进后排车座。她真的没法理解为什么这个女人一定要把设备绑在一把婴儿椅上,而非像其他人一样塞进后备箱。而这也只不过是给RoxanneWinters的诸多怪癖又添了一笔。

 

至少Neil看起来并不介意。自两周前他们救下他以来,他慢慢地心情好转了起来。此刻,他正稍稍向着摇下来的车窗外侧着头,闭着眼享受着洒在脸上的温暖日光。这让Eva想起了Dandelion趴在窗边打瞌睡的样子,那模样几近宁和。

 

Neil的祖父第一次进医院之后,Neil就开始将自己封闭起来,切断与这世界的联系,这种状态已经持续了太久太久。现在,他就仿佛是这么多年来第一次真正看到世间万物,怎么也享受不够。

 

“你至少也应该让他们两个免受你那吵得可怕的音乐骚扰,Roxanne。”Robert似乎恨不得马上把这群人撞到路边。Roxie把车载广播音量调到了最高,半个小时以来,她和Neil一直在用跑调到没变的调子大声唱歌。

 

“胡说八道,Bob!”Neil用歌唱般的语调玩笑道,“再怎么说,一张摇滚歌单对于一场伟大的公路旅行不可或缺!”

 

在下一个红绿灯路口,Robert用头朝下撞着方向盘方向盘,让他的车“滴滴滴滴滴”地响了半天。对他来说,这大概也比两位技术专家努力配合出来的二重唱要好听上几百倍。

 

Eva很清楚Neil其实很擅长唱歌,他大概只是在故意挑战Rob的底线。看起来基本奏效了,但是Robert已经发誓,那场事故之后要尽力对Neil态度好点儿,所以他能做的只有不出声地呲牙咧嘴。Neil则充分利用了他的每一秒沉默。

 

Eva倒是很想关掉收音机来拯救Robert即将爆炸的耳鼓,不过内心有一小部分确实乐于见到Neil恢复到他的老样子。只是部分恢复。但这可没有阻止她叫他闭嘴。

 

“拜托——Eves,你爱死这首歌了!”Neil戳着她的手臂。

 

“记得吗?七年级的舞会?跟我们一起唱吧!”

 

“请别唱,”Robert哀嚎。

 

“我才不唱,”Eva斥责道,“你们俩听起来很蠢。”

 

而且,唱歌说不定会加重她这些日子头痛欲裂的程度。Neil发誓说在一台自制机器里瞎鼓捣带来的影响会在一个月后消除,但到目前为止并没有多少好转。或许她只是缺乏相关经验。

 

不过,她还是坚决拒绝服用Neil提供的超强效止痛药——Eva一看到它们就犯恶心——所以她还是决定笑着忍受。

 

“别矜持啦,亲爱的!”Roxie接上一段歌词,“你~可~以~~跳~~~舞~~~!”她指了指Neil。

 

“你~~可以~~跳~~牛~仔~~舞~~~”他对唱。

 

“尽~情~享受~~~生~命~~~中~~的~美~~好~~时光~~!”

 

技术专家们期盼地看着Eva,放肆大笑。她叹了口气,交叉双臂。

 

“…唉好吧。”

 

车内爆发出欢呼,除了Rob,他看起来就像是已经准备好下一秒跳车而逃。Eva努力想装出严肃的样子,但她的嘴角背叛了她。她不得不承认她玩得挺开心。就一点点。

 

“看~那女孩~!”

 

“看~那一幕~!”

 

“她生来~就为跳舞——”

 

“从我车上下去。”

 

Neil撇撇嘴:“你毁掉了最棒的部分,Bob,现在我们又得重来一遍了!”

 

“不,”Rob指指窗外,“我们到了。”

 

Robert开车慢得让人太过痛苦,Eva早已不再关注路面。他们在城市另一边的一栋小房子前停下,这片小区Eva并不熟悉。

 

有一瞬间,Neil看起来就像是风把他打晕了,但他很快恢复过来,重新露出欢快的笑容。

 

“花了不少时间啊你,”他说着,跳出车门,“好了,谢谢你载我们一程,Bob!我们什么时候可以再来一次!”

 

绝不。”撂下这句话,车子以Eva绝不会想到Robert能开出来的惊人速度加速一闪而逝。也许他害怕Neil又来高歌一曲吧。

 

“那么,就是这儿了,”Eva说着,再次转向屋子。两人走到门前,Neil的手悬在了门铃上。

 

Eva耐心地在他身后等着,将一缕散落的头发别到耳后。现在不必着急,她也不想让Neil在准备好之前做任何事情。她只想在他在这条路上迈出每一步时都站在他身旁,一如多年以前,他为她做的那样。

 

Neil吹了声口哨,又把手收回了口袋。“知道么,”他说,“你说得对。我觉得盯着门看这种事情吧,还真得能变成一种爱好。”

 

“Neil……”

 

这人看起来随时可能拔腿就跑,他紧张地笑了笑,一滴汗水落到他眉上。

 

“真的,太有趣了。我还从来没注意过在这么近的距离下,上了漆的木头看起来是如此美丽,还有……”

 

Eva握住他的手,迅速按了按,他的声音低了下去。Neil表情微动,身体僵硬。

 

她又攥了攥他的手,两人目光相遇了片刻,她希望自己的眼神清楚地表达了自己的想法。Neil咽了咽口水,像是明白了。

 

别再逃开了。

 

他叹了口气,转向大门,闭上了眼。Eva敛息屏气。一分钟过去了,两分钟,然后Neil用手指抵住门铃。

 

叮!

 

她还没反应过来,一个女人就已站在了门口。她比他们两人都年长许多,但她那褐色的头发不会有错。她碧绿的双眼映着面前男人震惊的表情。

 

“Neil……?”

 

Neil重重吞咽,眼中蒙上一层水雾。他像是凝固在了地上,不知道是该冲上前还是跑开。Eva又捏了捏了他的手,他也回攥着她。

 

“嗨,妈,”Neil试着开口,“我……”

 

他的话还没说完,一双手臂环绕住他,将他拉近,紧紧抱住。很快他便融入这个怀抱,脸埋在母亲的肩头,身体轻轻颤动。但他没有松开握着Eva的手。那位女士一手抚过儿子的头发,笑容仿佛全世界都平安喜乐。

 

“……回家就好。”

 

 

 

THE END!