[授翻] Safeheart Chapter 1

授权图如下,打码的部分涉及剧透:

![](https://imglf3.nosdn.127.net/img/MDVIRlA2alZydnUxMm51Vko5K2Q3RUlab0tZNUdocTJNcUpiWmtwL1dvRk40eVBPQ1IxdThRPT0.png)

原文链接:https://www.fanfiction.net/s/12773990/1/Safeheart

P.S. 此文深坑(共23章)且虐,不喜慎入。


——————————————————————————————


Safeheart Chapter 1

by StormyNight108

哒。
哒。
Neil沮丧地低哼了一声。
他用头轻抵手机屏幕,冰冷的屏幕仿佛能让他汗涔涔的皮肤舒服些。他坐在餐桌旁,蜷缩起身子,强忍着又一阵眩晕感,双肘几乎要钉入木桌里面,但他内心仍在继续纠结。Eva的联系方式就在屏幕上,他甚至不需要睁开眼,就能感到那个“拨打”按钮在嘲讽他。他叹了口气。
得了,你怎么能让一点小小的感冒阻止你?他责问自己,意识却瞬间飘走了。他试着集中注意力,但困难重重,他只感到脚下的地板仿佛正在被谁抽走。我敢打赌,这根本就不是感冒,你只是有点紧张和胆怯。给Eva打电话。约她吃饭。你老是拖延,照这样下去,你永远也迈不出那一步。
他试着在脑海里演练对话。想象里,几乎每一次她都没理他,要不,她就当着他的面大笑,要么她问他是不是喝醉了。
他还不如喝醉了呢。
他又开始感到天旋地转,他不得不提醒自己,他今天一滴酒都没碰。
我的胃可不这么想。
他轻轻呻吟了一声,把头搁到桌子上。房间像是旋转了起来,他试着振作起精神。
打啊。打给她。
他犹豫着。
手机铃声突然响起来,他从自己的意识里惊醒过来。
他惊叫出声,手机从手中滑落,缓缓划破空气,肾上腺素在他胸口汹涌。他听到手机“哐”地砸在地砖上。他本手忙脚乱地要去接,结果从椅子上掉下来,脸着地摔在地上,鼻子一阵剧痛。“嗷”,他喃喃着,用一只手捂住受伤的鼻子,另一只手抓起手机,迅速接起电话。
“喂?”他问道,因为被手捂住,他的声音听起来闷闷的。
就算Eva听出来了,她也没说什么。“Neil,我们有新病人了。”
“哦。”
Eva说着话,他隐约听到背景里有汽车引擎发动的声音。“我在去接你的路上了。十分钟内准备好。”
Neil还没从这一摔中缓过来,一时无言,不过他最后还是挤出了一句连贯的话。“好吧,十分钟后见。”
有那么几秒,Eva没有挂电话,好像还要说什么,但她接下来只是默默挂上。Neil爬回椅子上,揉揉疼痛的头,指尖冰冷,轻轻颤抖。有点糟糕,Neil。
不,不糟,没事的。他试着告诉自己。我还能撑住呢,我只是需要马上再吃点儿,之后我会想办法戒了的。
他痛恨自己,可还是把止痛药瓶拿近了,吃了他需要的剂量,盼望着能有点作用。
这些天,它似乎越来越不起作用了。
很久以前,他吃药的时候会伴着强烈的悔恨和痛苦,告诫自己必须停下,这是最后一次。现在,他不再在乎了。他呼吸微弱,唯一能想到的只有如果Eva发现了会说什么。
他甩掉这种想法。她永远不会知道的。
他不会让她知道的。
十分钟后,他穿好了实验服,走出公寓大门,向停在门口的那辆公司的车走去。他把鼻梁上的眼镜往上推了推,竭力保持清醒,将电脑包扔到后座上,然后爬进副驾驶。他像只大象一样把自己砸在座位上,瘫了下去。“啊呀,你都没给我带点儿吃的?”他抱怨道,对着空荡荡、毫无食物香气的车大皱眉头。他本来还盼着她至少会捎杯咖啡给他。
Eva看起来冷酷无情。“我来之前你就该吃好的。”
“你才提前了10分钟通知我。”
“你从来没学会迅速就餐吗?”
Neil嗤笑,高傲地扬起下巴:“你怎么能像只猪一样狼吞虎咽呢,Eva。你得品尝食物的滋味。不然就是种浪费。”
Eva耸耸肩:“你要是想吃,我还有些苹果。”
Neil埋下头,厌恶地交叉起双臂:“仔细想了一下,我好像不饿。”
Eva有点像是被逗乐了。“那还真是千古奇闻。”
“抱歉,我的胃口只向着生命中更美好的事物张开,比如炸鸡块,还有苏格兰威士忌。”
说完这句话,车内冷场了。Neil极力保持斗志昂扬的姿态,但是声音不可控制地有些含糊,视野边缘陷入黑暗。他极为困倦,可他知道要是他真睡着了,工作时会垮掉的。
“病人叫什么来着?”
“Renolds.”
“嗯……小学的时候我有个老师也叫Renolds.”Neil不客气地说。
“你居然还记得。”
“我记得是因为他这人糟透了,老是削减我的休息时间。”
“哦?是么,为什么?”
“我上课说话。”
“真令人惊讶。”
他有点想捍卫自己。他老是说错,我得纠正他免得他把那些天真的小孩子带跑偏了!但是他没力气说话,只能艰难地吞咽口水。他的头砰砰跳,就好像有人用锤子在他头骨上敲。反复敲。
“你状态好像很差。”他正要睡着了,Eva的话让他醒了过来。
他没有办法控制自己。他的声音听起来漫不经心,飘忽不定,“你脸长得好像很差。”
她没回应他的反驳。她只是时不时眯起眼睛扫一眼他,“你喝醉了还是怎么了?”她有一丝不悦地问。我之前怎么猜到她会这么问的?
“只是感冒了,我觉得。今早起来就这样了。”
Eva轻轻应了一声,似乎信服了。她重新关注起路面,“那睡会儿吧,还要开好一会儿。”
Neil对这项提议心满意足,低声说了句“谢谢”,便把头往后一靠,在座位上陷得更深,闭上双眼。在汽车的震动和轻响的间歇,他感到比刚才舒适些了。你看,我还是能控制局面的。我会学会如何摆脱那些药。
他脑中的另一部分沉默着,不过他知道这是向他虚张声势。
Eva把电台声音调高,Neil轻轻微笑。他喜欢电台中正在播放的这首歌。他听见他的搭档在随之哼唱。她好像心情不错,见到她如此愉快令他胸中一暖。她啊,老是那么严肃。只有极少的时候Neil才能见到她像现在这样。
有一部分的他想跟着一起哼唱,所以他也哼起歌来。
在这车里,有那么一会儿珍贵的时光,他们两个一起随着音乐哼唱,不用抬头看,他都能感受到那些旋律背后她脸上的微笑。这样的时刻他们很少经历。当歌慢慢走向尾声,他觉得是时候休息了。
听着Eva的歌声在背景里轻柔回荡,他让自己慢慢沉入睡眠,感觉幸福宁和。
这是他意识里的最后一件事。
歌放完了之后,Eva安静地开了一会儿车。她关掉电台,只剩车的声音回响。听不到副驾驶传来的争吵或玩笑,这几乎称得上美妙。她小睡中的同伴看起来平静安宁。想到这人实际上是个什么样子,这种变化还真有点古怪。在接下来的20分钟里,Eva享受着这种宁静。也许这次她能提前做好准备,而非走进病人家里,感到疲惫不堪。
开了30分钟,她又扫了一眼Neil,开始有点忧虑。这么多年一起工作下来,Neil从来没看起来如此疲倦过。实际上,这几周来他都表现得很累。她暗自猜想,也许这只是他开始长大了,变得成熟了一点。毕竟,人总会在某个时刻一下子长大。
不过很快,她想到,这可是Neil啊。
但他的样子确实令她有点担心。她关切地一手握方向盘,一手伸到Neil的鼻下试探他的呼吸。那一瞬间,她什么也没感觉到,她揪起了心,几秒过去了,她越来越忧心忡忡。
不过,就在她正要警惕起来的时候,感觉到了他呼出的气流缓缓扑在她的皮肤上。她收回手,松了口气。
开了45分钟后,差不多要到病人的家了。她决定把他叫醒,免得他走下车的时候太迷糊。“Neil,我们快到了,醒醒。”她说,一边斜看着他,关注着他的反应。
他毫无反应。她叹了口气,有点烦了,“Neil,快到了,醒醒。”她伸手戳了戳他的手臂。
他没动。
她紧张起来,但Eva努力告诉自己他只是睡得太沉了,得更用力才能叫醒他。她不安地开完剩下的一点路,时不时喊着Neil的名字。当她终于抵达目的地,她停好车,下车绕到Neil那侧。
她打开车门,看着Neil倚着车门的那条手臂滑落下来,将他的身子扯歪了一点。他不会这么畏缩的。“嘿,快点。”她嚷着,努力保持镇定,可话说到一半,她的声音却漏了一拍。她摇晃着他的身体:“Neil。”
没有回应。
“Neil,醒醒。”她再次呼唤,这次声音里带了恐惧,“Neil!”
没有回应。
警笛呼啸,救护车匆匆开来,急救员跳下车,轮床驰过,自始至终,Neil没有任何反应。Eva在公车的驾驶座里坐着,僵硬而寒冷,这一切在她脑海里一片模糊。她双手放在腿上,凝视着远方。