[授翻] Safeheart Chapter 9


Safeheart Chapter 9

by StormyNight108

原文链接:https://www.fanfiction.net/s/12773990/9/Safeheart



“他敲三角铁?”
“哈,我想他大概当时并没有开玩笑吧。”

“你是说你不知道?”

“他从来没告诉过我。”Eva双臂交叠,看着站在排练室里的Neil,“我也从来没去看过他们的演出。”

“等等,不是吧?他都不踢足球什么的吗?”

“我不是很感兴趣。”

“哦……等等,他的腿怎么打着石膏?”

Eva眨眨眼,斜睨了一眼Roxie,意识到自己还得继续向她交代背景。“哦,对,这就是他提过的那场车祸留下来的。当时他受伤不轻。”

“呃……断了条腿看起来也没什么嘛。”Roxie噘起嘴,不以为然道,“听他说起来好像很糟糕一样。”

“这是他拆剩下的最后一点支架和绷带了。”Eva说着,穿过房间,走向正在清理三角铁的Neil,“到这个时候他已经恢复得差不多了。要是我们能看到那段烧同学衬衣的记忆,你就知道为什么会出这样的事故了。他在展示成果的时候,试着不用拐杖走路,结果摔倒了,还带倒了一瓶正在加热试剂的酒精灯。”

“哎呀。”Roxie轻笑一声。

“是啊。”

还有很多记忆要经历,所以他们整理好碎片,继续前进。

记忆还在不断涌来。Eva开始把这一切默默记下,努力集中精力,思考他们将去往何方,离谜底还有多远。多数记忆不是发生在校内,就是在市区。奇怪的是,他们一直没看到Neil的那次实验事故。

不过,有一段记忆,确实将他们带回了那个化学实验项目,在那里,他和Eva第一次相遇。他们两人单独在实验室里,Eva抱着材料,Neil拄着拐杖蹒跚进屋,他看起来宁可出现在世界上任何一个角落,也不愿在这里。

他在桌边停下,Eva站了起来,伸出手向他问好。

“Neil, 对吧?”

“是。”

“……我是Eva。”
“我知道。”

“……好吧。”

他一直没和她握手。于是她自觉收手,转回了身。

当两人在课桌前坐下,拿出他们的实验记录表,Roxie翻了翻白眼。“哦Eva,这真是我此生亲眼目睹过的最激动人心的记忆。你们俩的初次会面多么惊人,多么值得缅怀。我得记录下来,载入史册,这可是千古一遇的经历。”

“闭嘴。”Eva大笑,可转瞬又摇摇头。“我们不是那种特别能滔滔不绝的人。”

“可不是么,我见过的沙鼠都要比你们感情丰富。”

Eva只是笑着继续往前。

Eva注意到,到目前为止,他的记忆都还相当愉快。一些沙雕的经历,一些好笑的笑话,除了他吞下止痛药的画面,一切看起来都相安无事。

这就是为什么,当下一段记忆将他们带到他的家时,气氛彻底改变了。Eva屏住呼吸,因为这里已是她不熟悉的领域。

“你从来没来过他家么?”沉默片刻后,Roxie问,她注意到了她的同事情绪微变。她们正站在一道空旷的走廊里,墙上没有装饰,一道道门矗立两侧。

“没有。”Eva回答,她看着Neil在走廊尽头出现。

就好像有一个无形的开关被人拨动过,此前Eva感受到的那些积极的情绪如风中残烛,转瞬熄灭。他在这段记忆里看起来很。非常糟。他全身挂满了绷带和支架,包括脖子上的一圈固定器,拄着拐杖才能勉强行走。他双肩低垂,仿佛正被疼痛折磨,抑或只是累了。他在走廊里走了几步,在另一扇门前停了下来,肩膀倚在上面。

Roxie和Eva神情凝重地看着,看着他深深呼吸,向着门把手伸出手,直至指尖抵上表面。但他还没来得及拧开,门后便传来一阵说话的声响。他停了下来。他向前挪了几寸,耳朵贴在门上,默然静听。

“Becca……”门后传来一个男性的声音,充满焦虑。

“我做不到。我做不到,Louis。”另一个女子的声音响了起来。“你得再找一份工作,我说实话,我们付不起医药费了!”她声音颤抖,停了下来。

“那你怎么不去再找一个呢,啊?”他父亲的声音回答,“你那点工资根本杯水车薪!”

“我做不到,Louis!”

“你凭什么做不到,你就是不敢!”

两人的争吵持续了好一会儿。最终,Neil转过身,后背瘫在墙上,看不出表情。片刻,他伸手从口袋里取出了一瓶止痛药。

有好一会儿,他就站在那里,研究着瓶子,读着,盯着瓶子上的纸质标签,仿佛那是世界上最有趣的东西。他没有打开,也没有把它收起来。

“Neil?”

密切注视着这一幕的两人转过了头,眼前那人Eva从来没料想过自己会在这些记忆中见到。一个小女孩,大约11岁,正站在一扇门前,探出了身子,她浅棕色的头发扎成辫子。她也戴着眼镜。

“你在这儿做什么呢,Sarah?”Neil柔声问道,把药瓶塞回口袋,一瘸一拐地朝她走去。这会儿,他的声音听起来更加沉郁,甚至不像他自己,这让Eva的手禁不住颤抖起来。墙上的时钟指向了凌晨一点。

“他们又吵架了吗?”小女孩问,手指紧紧抓住门沿。

“是啊,现在快去睡吧。”他在她门口停下,说道。

“你劝他们了吗?”

“没用的。这回是我让他们生气的。”

她眨眨眼。“什么?”

Neil叹气,一手摸了摸鼻梁,像是后悔说出了这番话。“没什么。我去睡了,你也该去了。明天还要上课呢。”

Sarah皱眉,低头看着地面。Neil越过她,拄着拐杖慢慢向前。

“他们为什么老是吵架?”她突然问,Neil在走廊里停下,但没有回头。

片刻沉默后,他终于在固定器所允许的范围内尽可能转过头,他并没有直接对着她,但他妹妹认真地听着每一个字。“因为钱让他们太有压力了。”

“为什么?”

“因为你要是没有足够的钱,你就活不下去。”

“哦。”

她拨弄着衣服的边缘,似乎陷入思考。Neil继续往前走,但就在那时,她又打断了他。“去医院很花钱吗?”她问。

“是啊。”

“他们因此生气了?”

“是。”

“他们对你生气了?”

这次,沉默延续了很长一段时间。Neil看向远处,思绪飘忽,耳畔只有滴答的时钟作响。两人好一会儿都没说话,不过,最后,他收紧了下颚,直视前方。

“他们应该生气的。”

“为什么?”

他只是径自走开。Sarah也没再说什么,只在他身后皱起眉,把脸倚在门框上。Eva和Roxie跟着他,但Eva向后瞄了一眼,小女孩看起来只好接受对话已经结束的事实,“哒”地一声关上了门。

“……我不知道Neil还有个妹妹。”Roxie悄声说,尽管物理交互模式其实已经关闭了。在这样的场合,用正常的声音说话,感觉似乎不太对。

“我也一直不知道。”Eva有些低沉地说道。你还瞒着我些什么啊,Neil?

她们走进他的房间时,他正在把药瓶的盖子重新拧回去。他已经吃了一些了。他叹气,仰头靠在墙上,双目紧闭,揉着一侧的太阳穴。安静地等了几秒后,Eva也叹了口气,转向她的同事。

“好了,我们来找碎片,然后继续吧。”

“你说,这就是他当时那句话的意思么?”

Eva突然僵住,眼神与Roxie相遇。她从未见过Roxie Winters的目光如此严肃沉重过。“哪句?”

“他说那些药还对‘其他事情’有帮助。”Roxie分析道,抱起双臂。“我知道做这一行我们不该太快下结论,但是听Sarah的意思,他们父母经常争吵。那场车祸可能更加火上浇油,让他开始滥用药物,因为这样他就不会为医药费而感到愧疚了。”

Eva不知应当如何作答。“我…我…”

“来吧,继续往下看我们才能找到答案。”Roxie长叹一声,一手搭着Eva的肩膀,摇头说,“不过,对于接下来要发生什么,我可一点儿也不期待。”

她的声音微弱到几不可闻。“我也是。”